AKG N5 Hybrid Black In-Ear Test

Die In-Ear-Kopfhörer AKG N5 Hybrid Black sind ein True-Wireless-Modell, das hochauflösende Audiowiedergabe im Studio und bei Gigs ermöglicht, aber auch im Alltag, bei Filmen und Gaming sowie bei Telefon- und Video-Calls überzeugen will. Ihre Bluetooth-Verbindung kommt unter anderem per USB-C-Dongle zustande und überträgt dann Audio kabellos in Studioqualität. Dazu kommen adaptives ANC, Multipoint-Verbindung und 10 mm große DLC-Treiber, deren Frequenzumfang von 20 Hz bis 40 kHz reicht. Im Test schauen wir, inwieweit diese In-Ears auch in Profiumgebungen zum Einsatz kommen können.

AKG N5 Hybrid Black – das Wichtigste in Kürze

Unser Fazit:

5 / 5

Pro

• latenzarme Hi-Res-Übertragung mittels USB-C-Dongle
• adaptives ANC
• 10-mm-DLC-Treiber für präzisen Sound
• Multipoint-Verbindung
• IP54-Zertifizierung (staub- und spritzwassergeschützt)
• 10 Stunden Akkulaufzeit + weitere 30 Stunden mittels Case-Aufladungen
Ladecase mit Qi-Standard für kabelloses Laden

Contra

• App-Features zur klanglichen Personalisierung mitunter nicht aufrufbar

Jetzt kaufen Für 149,00€ bei

Was ist im Lieferumfang?

Zum Lieferumfang der AKG N5 Hybrid Black gehört ihr USB-C-Dongle, der platzsparend im Ladecase der N5 untergebracht werden kann. Außerdem gehören ein Adapter von USB-C auf USB-A, ein Kabel von USB-A auf USB-C sowie drei Paar Ohrpasstücke in verschiedenen Größen dazu. Damit ist alles an Bord, was für den sofortigen Betrieb erforderlich ist. Als Bonus gibt es eine 60-Tage-Lizenz für den französischen Musik-Streaminganbieter Qobuz, der nicht nur werbefrei ist, sondern noch dazu Künstler fair entlohnen möchte.

Gehäuse der AKG N5 Hybrid Black

Die In-Ear-Gehäuse der AKG N5 Hybrid Black sind mit 6 g pro Hörer im mittleren Gewichtsbereich angesiedelt. Das gilt auch für ihr Case, das etwas mehr als 48 g wiegt. Bei Transport und langem Tragen fallen beide deshalb nicht zur Last. Die ergonomische ovale Form der In-Ears soll besten Sitz ermöglichen. Die verschieden großen Ohrpasstücke unterstreichen das und optimieren bei guter Passung den im Gehörgang ausgegebenen Schalldruck.

Das schwarze Finish der AKG N5 Hybrid Black verleiht ihnen einen wertigen Auftritt. Die Oberflächen der In-Ears sind zwar matt. An den Außenseiten sorgen Touchflächen für die Steuerung von Wiedergabe, ANC und Telefoniefunktionen. Über die Akkuladung und den Verbindungsstatus geben LED-Anzeigen an beiden Ohrhörern Auskunft. Das macht ihre Bedienung übersichtlich und intuitiv.

Die In-Ears sind dank IP54-Zertifizierung staub- und spritzwassergeschützt. Das Case ist immerhin noch staub- und tropfwassergeschützt. Wer gut auf beides achtgibt, kann sie deshalb bedenkenlos in fast allen Alltagssituationen bis hin zum Sport einsetzen.

Sechs Mikrofone und Zoom-Zertifizierung

Als Bluetooth-Standard kommt bei den AKG N5 Hybrid Black Hybrid die Version 5.3 zum Einsatz. Sie sorgt für eine Reichweite von 10 m zwischen Dongle und In-Ears. Die Dongle-Lösung bringt den N5 eine ultrageringe Latenz. Das macht sie zum perfekten Partner für Gamer, Filmfans und Video-Caller, aber auch für Musiker und Tonverantwortliche. Durch diese eigene Verbindung können die AKG N5 mit jedem verbundenen Gerät Hi-Res-Audio austauschen – es muss eben nur USB-fähig sein.

In den In-Ears sind insgesamt sechs Mikrofone verbaut, die Umgebungsgeräusche verringern und die Sprachverständlichkeit verbessern. Per Sidetone kann zudem beim Sprechen die eigene Stimme simultan mitgehört werden. Nicht zuletzt funktionieren diese In-Ears durch ihre Zoom-Zertifizierung nahtlos mit dem beliebten Video-Call-System.

AKG N5 Hybrid Black im Praxischeck

Das Ladecase der AKG N5 Hybrid Black wird per USB-C-Anschluss aufgeladen. Eine volle Aufladung nimmt lediglich 2 Stunden in Anspruch. Sollen die In-Ears nicht länger als 4 Stunden zum Einsatz kommen, reicht deren 15-minütige Schnellladung aus. Das Ladecase selbst kann per USB-Kabel gespeist werden, unterstützt aber auch kabelloses Laden, beispielsweise auf einem Lade-Pad.

Dank ihres USB-C-Dongles sind die AKG N5 Hybrid Black mit den allermeisten zeitgemäßen Laptops kompatibel. Für den Anschluss an PCs liegen Adapter bei. Aufgrund der Anzahl der beiliegenden Adapter kann ich mir keine Kombination aus USB-A und USB-C vorstellen, die der Lieferumfang nicht bedienen könnte.

Touchbedienung der AKG N5 Hybrid Black

Die AKG N5 Hybrid Black verbinden sich einerseits mit ihrem USB-Dongle, um eine latenzarme, hochauflösende Verbindung zu garantieren. Andererseits lassen sie sich aber auch auf herkömmliche Weise mit einem Smartphone oder anderen Bluetooth-fähigen Geräten koppeln. Das ermöglicht dann den nahtlosen Wechsel zwischen zwei Geräten per Multipoint-Verbindung. Die Touchbedienung der AKG N5 Hybrid Black zeigt sich in der Praxis zuverlässig. Aufgrund der Vielzahl von Befehlen ist ihre Lernkurve aber nicht ganz flach.

Affiliate Links

AKG N5 Hybrid Black

Kundenbewertung:

(4)

149,00€ bei

App-Steuerung der AKG N5 Hybrid Black

Die AKG Headphones App bietet zahlreiche Möglichkeiten, um die Nutzererfahrung mit den In-Ears zu individualisieren. Trotz bestehender Bluetooth-Verbindung kann die App aber Probleme haben, zu erkennen, dass die Ohrhörer tatsächlich in die Ohren eingesetzt sind. In diesem Fall kann dann etwa der Passform-Check der App nicht ausgeführt werden. Wenngleich wir den Check im Test durchführen konnten, gelang jedoch mit keinem der drei Ohrpassstück-Paare ein positives Ergebnis. Ebenfalls ungenutzt musste deshalb das Personi-Fi-Feature bleiben, das eine personalisierte Abstimmung der Ohrhörer auf den Nutzer ermöglicht. Die Ohrpasstücke sollten deshalb vom Nutzer unbedingt so gewählt werden, dass sie den Gehörgang bestmöglich verschließen. So werden der optimale Klang, die optimale passive Isolation und der bestmögliche ANC-Effekt erzielt.

Features über Features via AKG Headphones App

Zu den weiteren App-gesteuerten Funktionen gehören das wahlweise individuell regulierbare oder adaptive ANC sowie eine SilentNow-Funktion. Sie bietet puren ANC-Einsatz ohne Bluetooth-Verbindung. Auch ein geregeltes Sidetone-Feature kann aktiviert werden, das hier „VoiceAware“ heißt. Außerdem kann die Wiedergabe per AKG Spatial Sound Feature mit Raumklang-Modellen für Film, Musik und Gaming angereichert werden. Hier zeigen sich in der Praxis deutliche Unterschiede.

Ein dynamischer EQ gleicht auf Wunsch Bass- und Höhenverluste aus, die bei geringen Wiedergabelautstärken entstehen. Selbstverständlich sind hier auch Equalizer-Presets abruf- und hinterlegbar. Der Einsatz dieses für viele App-gesteuerte In-Ears mittlerweile standardmäßigen Feature kann auch für den professionellen Einsatz sinnvoll sein.

Neben einem Limiter sind auch noch etliche Einstellungen für den Anrufmodus verfügbar. Des Weiteren lassen sich die Gestensteuerung anpassen, eine Suchfunktion für die Ohrhörer starten, ihr Energiesparmodus verwalten und ein Smart-Talk-Feature nutzen. Es pausiert automatisch die Audiowiedergabe, wenn der Nutzer spricht. Nicht nur, dass die Empfindlichkeit dieses Features per App einstellbar ist – es kann noch dazu nicht durch das Sprechen anderer Personen ausgelöst werden.

Klangqualität der AKG N5 Hybrid Black

Die AKG N5 Hybrid Black übertragen Bässe bis 20 Hz hinab und liefern hier ordentlich Druck. Subbässe werden auch ohne EQ-Eingriff souverän ausgegeben, ohne andere Frequenzbereiche zu maskieren. Die Mitten dieser In-Ears sind differenziert und feingliedrig. Sprache und Gesang haben auch in vollen Audioproduktionen Präsenz. Darüber liegen detailreiche Höhen bis in den Superhochtonbereich von 40 kHz hinein. Im Zusammenspiel mit der Hi-Res-Auflösung via Dongle kommen so Nuancen im Audiomaterial zum Vorschein, das andere In-Ears schlichtweg verschweigen. Damit eignen sich diese In-Ears auch für das Audio-Mixing oder Video-Editing am Laptop unterwegs.

Die Treiber der AKG N5 Hybrid Black haben einen Durchmesser von 10 mm und sind mit Carbon-beschichteten Membranen ausgestattet. Damit kombinieren sie eine beachtliche Größe mit hoher Steifigkeit. Sie schwingen präzise ein und produzieren nicht nur detailreichen Sound und lebhafte Dynamik, sondern kommen auch bei schnellen Transienten auf den Punkt. Mit ihrer Empfindlichkeit von 101 dB arbeiten die In-Ears entsprechend effizient und können einen kraftvollen Sound liefern. Dabei ist ihre Wiedergabe bis in hohe Lautstärken hinein verzerrungsfrei.

Passive Isolation und Stimmklang

Ein paar Worte auch noch zum Stimmklang: So hoch die Sprachverständlichkeit für ein Paar In-Ears auch ist, reicht es bei den AKG N5 Hybrid Black nicht zum Mikrofon für Podcasts und Videoaufnahmen. Wer mit ihnen sein lokales Mikrofon oder Lavaliermikrofon ersetzen möchte, muss sich deshalb weiter umschauen.

Die passive Isolation der In-Ears ist gut, wenn auch nicht überragend. Deshalb können sie durchaus in professionellen Umgebungen überall dort zum Einsatz kommen, wo keine massiven Lautstärken aufgefahren werden.

Single Use und Transparenzmodus überzeugen

Ein weiterer Vorteil der N5 ist, dass sie auch unabhängig voneinander genutzt werden können. Es schalten sich also nicht beide Ohrhörer automatisch ab, wenn einer von ihnen aufgeladen wird. Ihr separater Gebrauch als Hör-Tool für Hörbücher oder als Telefoniehilfe beim Autofahren ist deshalb umso länger möglich. DJs, die ganz entspannt familiäre Events mit einem weitgehend festen Set begleiten, können deshalb über viele Stunden hinweg auch auf einen einzelnen In-Ear-Hörer setzen.

AKG N5 Hybrid Black – mögliche Alternativen

Fazit zum AKG N5 Hybrid Black Test

Die AKG N5 Hybrid Black überzeugen durch ihr Dongle-Konzept, das ihnen Hi-Res-Sound und supergeringe Latenzen ermöglicht. Dazu kommen große 10-mm-DLC-Treiber und Multipoint-Verbindung. Lange Akkulaufzeit und App-Steuerung sind weitere Pro-Argumente. Nicht zuletzt ist ihr ausgewogener und detailreicher Klang, der von druckvoll bis feinzeichnend alles liefert, was man erwartet, ihr stärkstes Argument. Einzig die App-Features zur klanglichen Personalisierung konnten im Test nicht aufgerufen werden.

Aufgrund ihrer Flexibilität sowie ihrem Mix aus hochauflösendem Hi-Res-Sound und adaptivem ANC sind die AKG N5 Hybrid Black eine gute Wahl für eine breite Palette von Interessenten. Diese reicht vom Alltagsnutzer über Gamer und Filmfans bis hin zum Homestudio-Betreiber und Video-Editor – insbesondere, wenn diese auf Reisen in Hotels, in Flughäfen-Lobbys, Zügen, Flugzeugen oder ähnlichen Umgebungen arbeiten möchten.

Für den Einsatz beim In-Ear-Monitoring sind sie aufgrund ihrer geringen Latenz ebenfalls in Maßen geeignet – vorausgesetzt, dass das IEM-Setup den Einsatz des USB-Dongles ermöglicht. DJs können die AKG N5 Hybrid Black aufgrund ihres Single-Use-Features für komfortables Cue-Monitoring nutzen, sofern die Umgebungslautstärke nicht zu laut ist.

AKG N5 Hybrid Black Features

• True Wireless In-Ears
• inkl. USB-C-Dongle für latenzarme Hi-Res-Übertragung
• Features: adaptives ANC, Transparenzmodus, Sidetone, Multipoint-fähig (max. 2 Geräte)
• Bluetooth: v5.3, LDAC
  Treiberdurchmesser: 10 mm
• Audiofrequenzumfang: 20 Hz – 40 kHz
• Gewicht: 6 g pro Hörer
• Akkulaufzeit: 10 Std. (+ 30 Std. per Case-Aufladung)
• App-Anbindung: AKG Headphones App (iOS/Android)
• Preis: 149,- Euro

Produktseite des Herstellers – AKG

AKG – mehr von dem Hersteller

• AKG N9 Test
• AKG K361-BT Test
• AKG Lyra Test